誠に勝手ながら、上記の期間、年末年始休業とさせて頂きます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

尚、1月7日（月）からは通常通り営業致します。
新年も、どうぞよろしくお願いいたします。